This article explains concurrent SMB connection limits for a My Cloud Home.*END
My Cloud Home SMB Connections
The My Cloud Home is limited to 5 concurrent Samba (SMBD) processes.
My Cloud Home is limited to 5 concurrent Samba (SMBD) processes or connections to prevent an unstable Samba environment resulting from too many Samba Connections.